明けましておめでとうございます。

旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。

先行きの見えないこんな時代だからこそ、質屋が皆様の一助となれる様精進して参ります。

本年も質屋『金森商店』をよろしくお願い致します。